[스크랩] 영어 영작문 도전을 위한!!! 형식에 따른 영작패턴과 예제

까페 정리하면서 지울 건 삭제하고 남길 거 고르던 중 발견한 게시물이네요.

네이트통이나 블로그 등지에서 돌아다녔던 자료 같아요.

필요한 데가 있어서 프린트하려다가 어제에 이어 소드에도 올려봅니다.

전문을 다 꼼꼼히 살펴보진 못했는데 ㅠ.ㅠ 일단 대충 보이는 틀린 부분 몇개까지는 다 고쳐놨어요.

 

길어서 바로 다 보시진 못할텐데 인사 남겨주시고 퍼가면 좋을 것 같돠.!!! 열공하세용♡

보통 문법책 공부하실 때 1형식 2형식 나오는 이런 거 아시죠? 그런 형식을 가리키는 겁니다.

 

 

◈ 주어 + 자동사 + 형용사

1. 그는 이상하게 행동한다. He acts strange.
2. 그들은 모두 매우 명랑하고 쾌활해 보였다. They all appeared merry and cheerful.
3. 그들은 정말 돈 한푼 없이 서울에 도착했다. They arrived in Seoul dead broke. (=penniless)
4. 설상가상으로 그의 한쪽 눈이 안보이게 되었다. To make matters worse, he became blind in one eye.
5. 날씨가 찌는듯 더워진다. The whether becomes hot and sultry.
6. 바람에 문이 열렸다. The door blew open.
7. 그녀의 얼굴이 붉어졌다. She blushed red.
8. 그는 바보로 태어났다. He was born foolish.
9. 다음날 아침은 청명하고 찬란하게 밝았다. The next morning broke clear and brilliant.
10. 날이 밝았을 때는 흐렸다. The day broke cloudy.
11. 호랑이 한마리가 철창에서 도망쳤다. A tigar broke loose from the pen. (=free)
12. 불꽃이 약해졌다. The fire burned low.
13. 흙은 흰색으로 탄다. Clay burned white.
14. 그는 살아왔다. He came alive.
15. 그 끝이 느슨해졌다. The rope came loose.
16. 그녀의 꿈이 실현되었다. Her dream has come true. (=realized)
17. 일은 잘 될 것이다. Things will come right.
18. 그는 여전히 게으르다. He still continues idle.
19. 이 고기는 연하다. This meat cuts tender.
20. 그는 보수적으로 옷을 입는다. He dresses conservative.
21. 그는 많이 먹는다. He eats big.
22. 그 과자는 바삭바삭하다. The cookies eat crisp.
23. 그는 잠들었다. He fell asleep.
24. 그 고지서는 기간이 지났다. The bill fell due.
25. 그는 미열이 있다. He feels feverish.
26. 그녀는 병이 들었다. She fell sick. (=ill)
27. 그녀는 의식을 잃었다. She fell unconscions.
28. 교장자리는 공석이 되었다. The position of principal has fallen vacant.
*principle 원리.원칙
29. 아들 녀석이 죽어서 쓸쓸할 때가 있습니다. As my son was dead, there are times when I feel lonely.
30. 우리 모두는 우리 농구팀의 형편없는 경기를 보고는 슬퍼졌다.

We all felt sad to see our basketball team play so poorly.
31. 비단은 부드럽고 미끄럽게 느껴진다. Silk feels soft and smooth.
32. 나는 기분이 매우 좋다. I feel great.  I feel so good.
33. 그녀에게 미안한 느낌이다. I feel sorry for her.
34. 그의 얼굴은 더 빨갛게 달아 올랐다. His face flamed redder.
35. 그것은 밤 사이에 꽝꽝 얼었다. It froze hard last night.

*freeze-froze-frozen
36. 화내지 마시오. Don't get angry.
37. 그의 농담이 지루해지고 있다. His jokes are getting boring. (=becoming)
38. 그 고기는 상했다. The meat has gone bad.
39. 그는 대머리가 되었다. He went bald.
40. 그는 장님이 되었다. He has gone blind.
41. 모든 것이 경매에서 저렴했다. Everything went cheap at the auction.
42. 원주민은 일년내내 벗고 지낸다. The native goes naked.
43. 그 물은 때때로 더웠다 식었다 한다. The water goes hot and cold at intervals.
44. 그녀는 볼이 빨게 졌다. Her cheek went red.
45. 그녀는 현기증이 났다. She grew faint.
46. 그는 늙어간다. He is growing older. (=getting, becoming)
47. 성공은 행운과 기회에 점점 덜 의존하게 된다.
Success grows less and less dependent on luck and chance.
48. 그는 나이가 들수록 점점 원만해졌다.

As he grew older, he became more and more generous. (=grew)

As he grew older, he became more and more well-rounded. (=grew)
49. 이 계약은 아직 유효하다. This contract still holds good. (=effective)
50. 그 아기는 깨어 있었다. The baby kept awake.
51. 너는 조용히 해야 한다. You must keep quiet. (=hold your tongue)
52. 그는 그날 밤 내내 깬채 누어 있었다. He lay awake all throgh the night.
53. 그 원칙은 우리 인간 본성에 깊이 자리잡고 있다. The principle lies deep in the human nature.
54. 가만히 누워 있어라. Lie still.
55. 눈이 온 뒤에는 경치가 다르게 보인다. The landscape looks different after the showfall.
56. 넌 창백해 보인다. You look pale.
57. 복숭아들이 익은 듯 보인다. The peaches look ripe.  *rape 강간하다, rip 쪼개다
58. 그녀는 비사교적으로 보인다. She looks unfriendly. (=unsocial)
59. 그는 즉시 도망갈 채비를 했다. He immediately made ready to escape (=at once)
60. 케빈은 젊어서 결혼했다. Kevin married young.
61. 그는 지저분하게 그림을 그렸다. He painted diry.(=filthy, sloppy, untidy)
62. 그들의 시도는 성공적인 것으로 판명되었다. Their attempt proved successful.
63. 그 보고서는 거짓으로 판명되었다. The report proved false.
64. 그는 끝까지 충성을 지켰다. He remained faithful to the last.
65. 그들은 여전히 서로에게 적대감을 가지고 있다. They remain hostile to each other.
66. 그는 일평생 가난했다. He remainded poor all his life. (=for a life time)
67. 그는 잠자코 있었다. He remained silent.
68. 그들 모두는 침묵을 지켰다. They all remained sepeechless.
69. 한 사건이 내마음에 생생이 남아있다. One incident remained vivid in my mind.
70. 그 강은 깨끗해 졌다. The river ran clear.
71. 그는 오싹했다. His blood ran cold.
72. 그 우물은 말라 버렸다. The well has run dry.
73. 감정이 여전히 격하다. Feeling still runs high.
74. 그는 영어 공부에 몰두했다. He ran mad on English studying. (=was absorbed in)
75. 남성 위주의 사고가 아직도 한국기업에는 꽤 남아있다.
Male chauvinism runs rampant in mary Korean businesses.
76. 그 소년은 거칠어 졌다. The boy ran wild. (=became tough)
77. 그는 부자처럼 보인다. He seems rich.
78. 밖이 따뜻한 것 같다. It seems warm outside.
79. 그는 구석에 잠자코 앉아 있었다. He sat silent in the corner.
80. 저녁식사가 맛있는 냄새가 난다. The dinner smells delicious.
81. 그 장미는 향기로운 냄새가 난다. The rose smells fragrant. *fragrance(향기)
82. 이 꽃은 향기가 달콤하다. This flower smells sweet.
83. 눈이 엄청오고 있었다. It was snowing thick and fast.
84. 그 이야기는 불합리하게 들린다. The story sounds absurd to me.
85. 네 말이 흥미있다. You sound intersting. 
86. 그의 설명은 비 논리적이다. His explanation sounds unreasonable. (=illogical)
87. 그는 돈을 많이 쓴다. He spends big.
88. 그의 결심은 확고했다. He stood fast in his resolve. (=firm)

89. 음식가격이 전에 비해 올랐다. Food prices stood highter than before.
90. 그는 길가에 외롭게 서있다. He is standing lonely by the street.

91. 그는 토론중에 일관된 입장을 취했다. He stayed consistent through the discussion.
92. 며칠동안 날씨는 좋을 것이다. The weather will stay fine for a few days.
93. 건강하려면 운동을 해야 한다. You should take exercise to stay fit.
94. 그 레스토랑은 밤 8시까지 영업한다. The restaurant stays open till 8 o'clock at hight.
95. 그는 말씨가 거칠다. He talks though.
96. 좋은 약은 입에 쓰다. Good medicine tastes bitter.
97. 이 약은 맛이 지독하다. This medicine tastes terrible.
98. 그는 잘 가르친다. She teaches good.
99. AIDS 바이러스에 양성반응을 나타내는 사람중 세 사람중에 하나 꼴로 그 병에 감염된다.
One of three people who test positive for the AIDS virus will come down with the disease.
100. 그는 크게 생각한다. He thinks big.
101. 나뭇잎들이 갈색으로 변하고 있다. The leaves are turning brown.
102. 날씨가 좋아졌다. The weather has turned fine.
103. 신호등이 녹색으로 바뀌어다. The traffic light has turned green.
104. 그의 머리가 반백이 되었다. His hair turned grey.

105. 우유가 시어 버렸다. The milk has turned sour.
106. 그는 보수적인 투표 성향을 가졌다. He votes conservative.
107. 그 옷감은 닿아서 얇아 졌다. The material of clothes has worn thin.

 

◈ 주어 + 자동사 + 형용사구

1. 지구는 오렌지와 같은 모양을 하고 있는 듯이 보인다.
The earth appears (of) the shape of an orange.
The earth looks (of) the shape of an orange.
* shape, age, color, size 앞의 of 생략.

2. 약속을 어기는 것이 그에게 유리하게 되었다.
To break his word becomes to his advantage.

3. 그 책은 절판되었다.
The book went out of print.

4. 그들 둘은 나와 거의 같은 나이다.
They both looked about (of) my own age.

5. 소피아는 그녀 나이와 같아 보인다.
Sophia looks (of) her age.

6. 그 두개는 크기가 똑같아 보인다.
The two look (of) the same size.
The two look (of) a size

7. 그것은 소용없는 것으로 판명되었다.
If proved of no use.
If proved useless

8. 그녀는 돈이 궁해졌다.
She has run short of money.

9. 배는 보이지 않게 되었다.
The ship has gone out of sight.

10. 시인이 묘사하는 광경은 현실과 멀다.
The scenes (which are) depicted by a poet is out of reality.

11. 그의 신발은 내것과 같은 크기이다.
His shoes are (of) my (own) size.


5형식 문장으로 시험에 자주 나오는 패턴
특히 시험에 자주 나오는 pattern

주어+타동사+명사,대명사 +to부정사

1. 나는 그에게 그런 책을 읽지 말라고 충고했다.
I advised him not to read such a book.
I advised that he (should) not read such a book.

 

2. 나는 그와 같이 행동하는 것을 허락할 수 없다.
I can't allow you to behave like that.
I can't allow that you behave like that.

 

3. 그는 내 진술이 거짓이라고 발표했다.
He announced my statement to be a lie.
He announced that my statement was a lie.

 

4. 그들은 그를 매니저로 임명했다.
They appointed him to be a manager.

 

5. 너는 그 증거에 관한 불리한 소식을 듣기 전에는 그가 죄가 없는 것으로 생각했다.
You assumed him to be innocent before hearing the evidence against him.

 

6. 장관이 그가 그것을 할 권한을 주었다.
The Minister authorized him to do it.

 

7. 나는 그 책을 빌려 줄 것을 그녀에게 부탁 했다.
I asked her to lend the book.
I asked that she would lend the book.

 

8. 나는 그렇게 해줄 것을 너에게 간청한다.
I beg you to do so.
I beg that you will do so.

9. 그녀는 아무것도 말하지 말라고 그를 매수 했다.
she bribed him to say nothing.

 

10. 무엇으로 인해 그 나무를 죽었느냐?
what caused the tree to die?
why did the tree die? 
 

11. 그들은 내게 싸움을 걸어왔다.
They challenged me to flight.
cf. 싸울 테면 싸워봐라. I challenge you to flight.

 

12. 그 장교는 총을 발사할 것을 부하들에게 명령했다.
The officer commanded his men to fire.
The officer commanded that his soldiers (should) shoot.

13. 그녀는 그 화가가 그녀의 초상화를 그릴 것을 의뢰했다.
She commissioned the artist to paint a picture of hers.
She commissioned the artist to paint her portrait.

 

14. 그는 양심상 고백하지 않을 수 없었다.

His conscience compelled him to confess.
He had to confess for conscience's sake.
He had to confess to satisfy his conscience.

15. 그들은 그 계획이 가능하다고 생각했다.
They conceived the plan to be possible.
They conceived that the plan was possible.

 

16. 그는 그녀에게 희망 없는 생활을 하도록 운명 지웠다.
He condemned her to lead a hopeless life. 
 

17. 그는 내가 다리에서 강물 속으로 점프 해볼 테면 해보라고 했다.
He dared me to jump from the bridge into the river.

 

18. 나는 너가 그렇게 하는 것을 문제 삼지 않는다.
I defy you to do so.

cf. defy 도전하다 문제 삼지 않다.

 

19. 그 편지는 그가 펜타곤으로 그의 길을 갈 것을 명령했다.
The letter directed him to make his way to the pentagon.

20. 배고픔으로 인해 사람은 도둑질 한다.
Hunger drives one to steal.
one steals owing to hunger.

 

21. 과학덕분에 인간은 자연을 통제할 수 있다.
Science empowers men to control nature.
Men can control nature thanks to science.

 

22. 파업 실패로 회사는 정상적인 항공운항을 다시 시작하게 됐다.
The collapse of strike enabled the company to resume normal air services.
The company could resume normal services due to the collapse of strike.

 

23. 내 친구는 내가 그 문제에 대해 더 낙관적인 견해를 갖도록 격려했다.
My friend encouraged me to take a more optimistic view of the matter. 
 

24. 그는 그녀가 그것을 잘못하도록 유혹했다.
He enticed her to do it wrong.

 

25. 왕은 그가 그 도시를 다스릴 자격을 부여했다.
The king entitled him to govern the city.

26. 그 거지는 그가 자비를 베풀 것을 간청했다.
The beggar entreated him to show mercy.

 

27. 경험을 쌓은 덕택에 그는 그 일을 처리할 수 있었다.
Experience has equipped him to deal with the task.
He could deal with the task thanks to experience. 
 

28. 나는 너가 복종할 것을 기대한다.
I expect you to obey.
I expect that you will obey.

 

29. 그녀는 그 상자가 비어있는 것을 발견했다.
she found the box to contain nothing.
she found that the box contained nothing. 
 

30. 그 훈련덕분에 우리가 강을 헤엄쳐 건너 갈 수 있게 되었다.
The training fitted us to swim across the river.
we could swim across the river thanks to the training.

 

31. 그 폭풍으로 인해서 우리는 앞으로 나아 갈 수가 없었다.
The storm forbade us to go forward.
We could not go forward because of the storm.
The storm prevented us from going forward.

32. 우리는 그가 강제로 그 계약에 서명하도록 했다.
We forced him to sign the contract.
He had to sign the contract by us.

 

33. 나는 그가 그 여행을 준비 하도록 했다.

I got him to prepare for our journey.
I had him prepare for our journey. 
 

34. 나는 내 딸이 혼자 사는 것을 싫어한다.
I hate my daughter to live alone.

 

35. 그는 내가 그것을 실행하는 것을 도왔다.
He helped me (to) carry it out.
 

36. 나는 나 자신이 에베레스트 산 정상에 있는 것을 상상한다.
I imagine myself to be on the top of Mt. Everest
I imagine that I will be on the top of Mt. Everest

 

37. 내가 왜 그렇게 대담하게 말해야만 했을까?
What impelled me to speak boldly?
Why did I have to speak boldly?

38. 그녀는 자신의 친구가 그녀의 남편에게 말하지 말 것을 간청했다.
She implored her friend not to tell her husband.

 

39. 그 군인은 자신의 동료들이 그들의 장교에 대항하는 것을 격려했다.
The soldier incited his comrades to rise against their officers.

40. 나는 결코 가지 않을 것이다.
Nothing induces me to go.
I will not go at all.
I will hardly ever go.
I will never go.

 

41. 공항 터미널에서의 한 통보가 승객들이 탑승 절차를 밟을 것을 알렸다.
A notice at the air terminal instructed passengers to check in.
Passengers were informed of a notice at the air terminal to check in.

42. 우리는 그들이 그것을 하게 하도록 할 작정이다.
We intend them to do it.

 

43. 우리는 그녀가 우리와 함께 저녁을 먹도록 초대했다.
We invited her to have dinner with us.

44. 나는 그가 인내심이 많다는 것을 알고 있다.
I know him to be patient.
I know that he is patient.

 

45. 나는 그녀가 자신이 원하는 대로 하도록 남겨둘 것이다.
I will leave her to do as she likes.

 

46. 왜 너는 그렇게 생각하느냐?
What led you think so?
Why did you think so?

 

47. 나는 너가 가도록 할 작정이다.
I mean you to go
I intend you to go.

 

48. 이윤을 창출하겠다는 욕망으로 인해 기업체 임원들은 조직을 효율적으로 운영하게 된다.
The desire to make a profit motivates business executives to operate efficiently.
Business executives operates efficiently because of the desire to make a profit.

 

49. 그 법률에 따라서 부모님들은 자신의 아이들을 학교로 보내야만 한다.
The law obliges parents to send their children to school.

 

50. 판사는 그 죄수가 재구속 될 것을 명령했다.
The judge ordered the prisoner to be remanded.

 

51. 그는 그의 이름을 사용해도 좋다고 허락하였다.
He permitted his name to be used.

 

52. 사장은 노동자들이 파업을 그만 둘 것을 설득했다.
The president persuaded the workers to break up the strike.
cf. 파업하다 go on strike

53. 그의 부모님은 그가 범죄자가 될 소지를 심어 두었다.
His parents predisposed him to be a criminal.

 

54. 나는 너가 오늘 저녁에 올 것을 더 원한다.
I prefer you to come this evening.

55. 그는 내가 사업에 투신할 것을 강요했다.
He pressed me to go into business.

 

56. 그런 경험으로 인해 그는 매우 관대했다.
The experience prompted him to be so generous.
He was so generous because of the experience.

57. 그들은 적이 10마일 밖에 있다고 보고 했다.
They reported the enemy to be 10 miles away.
They reported that the enemy was 10 miles away.

 

58. 그들은 그녀가 정보처리 산업에 종사하고 있다고 생각했다.
They reputed her to engage in data processing industry.

59. 우리는 너가 우리 어머니를 도와 줄 것을 부탁한다.
We request you to help our mother.
We request that you (should) help our mother.

 

60. 그는 그들이 출석할 것을 요구했다.
He required them to be present.

61. 칭찬으로 인해 학생들은 열심히 공부한다
Praise stimulates students to study hard.
Students study hard after they win praise.

 

62. 그 편지는 내가 법정에 출두할 것을 명했다.
The letter summoned me to appear in court.

 

63. 나는 이 사람을 법률상의 남편으로 받아들일 것이다.
I take this man to be my lawful husband. 
 

64. 나는 아이들에게 정직하라고 가르친다.
I teach children to be honest.

 

65. 그들에게 조용히 하라고 말해라.
Tell them to be quiet.

66. 배고픔으로 인해 이 사람이 돈을 훔쳤다.
Hunger tempted this man to steal money.

 

67. 나는 그가 밤에 그 일을 잘 처리할 것을 믿는다.
I trust him to do the work well at night.

68. 그는 내가 그와 함께 갈 것을 촉구했다.
He urged me to go with him.

 

69. 그녀는 그 위험이 제거되기를 원했다.

She wanted the danger to be removed.
She wanted that the danger would be moved.

 

70. 정부는 주민들이 다가오는 폭풍을 준비할 것을 경고했다.
The government warned the residents to prepare for the approaching storm.
The government warned that the residents would prepare for the approaching storm.

수여동사로 잘못 쓰이기 쉬운 완전 타동사

◈ 수여동사로 잘못 쓰이기 쉬운 완전타동사

한국말로는 4형식으로 해석되지만 절대로 3형식으로 써야하는 동사들이다.

1.우리는 너에게 폭력을 사용하는 것을 인정할 수 없다.
We canmot admit the use of force to you.

2. 그는 그의 고민을 신부에게 고백했다.
He confessed his troubles to the father.

3.너는 우리에게 그 과도 정부의 실상을 말해줄 수 있느냐?

Can you describe the reality of the transitional goverment to us?

4.그는 선과 악의 본질적인 차이를 나에게 설명했다.
He explained the essential difference between good and evil to me.

5.나는 그녀에게 진실한 애정을 표현할 수가 없다.
I can't express true love to her.

 

6.여러분에게 새로운 발명품을 소개 하겠습니다.
I will introduce a new invention to you.

7.나는 그에게 그 사원의 비밀을 언급했을 뿐이다.

I only mentioned the secret of the temple to him.

8.그는 기발한 생각을 자신의 동료들에게 제안 했다.
He suggested an original idea to his colleagues.

9.사령부는 수비대에 탄약을 지급했다.
The headquaters supplied ammunition to the garrison.

10.너는 그에게 그 돈을 맡길 수 있느냐?
Can you trust money to him?
Can you trust him with money?

Can you trust him money? (X)

 

 
◈ 주어+타동사+(생명있는)명사,대명사+that절

*간접목적어가 오고 직접목적어가 올 때 that절이나 전치사 of가 오는 특이한 동사들이다. 4.번은 예외적으로
전치사 of가 오지 않고 to부정사가 온다.

1.그녀는 올 의향임을 내게 확약했다.

She assured me that she intended to come.
She assured me of her intention to come.

2.나는 내가 결백하다는 것을 그에게 확신 시켰다.
I convinced her that I was innocent.
I convinced her of my innocence.

3.그들은 사고가 있었음을 우리에게 알렸다.
They informed us that there was an accident.
They informed us of an accident.

 

☆4.나는 그녀에게 정기적으로 편지하겠다고 약속했다.
I promised her that I would write letters periodically.
I promised her to write letters regularly.

5.우리는 토요일밤 파티가 있음을 그에게 일깨워줘야 한다.
We must remind him that there will be a party on Saturday night.
We must remind him of a party on Saturday night.

6.그 노동자들은 더 많은 돈을 바란다고 고용주에게 말했다.
The workers told their employer that they wished for more money.
The workers told their employer of their wish for more money.

7.그는 우리에게 길이 얼었다고 경고했다.
He warned us that the roads were icy.
He warned us of the icy roads.

 

◈ 주어+타동사+명사, 대명사+as+명사

* 알파벳 순서로 정리한 12개의 동사는 특이하게 목적어 다음에 목적보어가 나올 때 as를 쓰는
특이한 동사들이다.

 
1.그는 그것을 증거로 승인했다.
He accepted it as evidence.

2.나는 그것을 사실로 인정했다.
I acknowledged it as true.

3.그녀는 오징어를 무척추 동물로 분류한다.
She classfies the cuttle-fish (squid) as an invertebrate.

4.그것을 성공으로 단정하지 않으면 안된다.
We must characterize it as a success.

5.그는 햄릿을 세익스피어 비극의 한 전형으로 생각했다.
He considered Hamlet as an example of a shakespear tragedy.
He viewed Hamlet as an example of a shakespear tragedy.
He thought of Hamlet as an example of a shakespear tragedy.

*consider A as B 용법은 informal한 문장에서 자주 사용 되지만 Standard English는 아니다.

as를 쓰지 않는 것이 Standard Written English이다.

6.그는 자신을 위대한 정치가라고 말하고 있다.
He describes himself as a great statesman.
He depicts himself as a great statesman.

7.모든 사람은 그녀를 대중가수로 알고 있다.
Everybody knows her as a pop singer.
Everybody knows her to be a pop singer.

8.유엔은 그 나라를 독립국으로 승인한다.
The United Nations recognizes the country as an independent state.

9.토인들은 시바이쩌 박사를 그들의 신으로 생각했다.
The natives regarded Dr. Schweitzer as their god.

10.사물은 있는 그대로 받아 들여라.
Take things as they are.

11.성교육을 중요하지 않은 것으로 취급하지 말아라.
Don't treat sex education as unimportant.
Don't treat sex education as of no import!ance

12.그들은 신문지를 불쏘시개로 사용한다.
They use newspapers as kindling.

 

 
주어+(자동사+전치사)

*(자동사+전치사)가 타동사가 되는 Pattern으로 숙어처럼 외워야 한다.

자주나오는 것들만 전치사별로 at으로 연결되는 것부터 over까지 정리 했습니다.

1.그는 초조하게 자신의 시계를 힐끗 보는 것을 계속했다.
He kept glancing impatiently at his watch.

2.그녀를 응시하지 말고 단지 재빨리 그녀를 쳐다 보아라.
Don't stare at her and just look at her quickly.

3.그의 영어 실수를 비웃어서 그를 당황하게 하지 말아라.
Don't embarrass him by laughing at his mistakes in English.

4.우리는 그의 경이적인 탈출을 기뻐한다.
We rejoice at his miraculous escape.

5.모든 사람은 그가 말한 공포이야기에 몸서리 쳤다.
Everyone shuddered at the tale of terror he told.

6.우리는 그녀가 모든 유형의 사람들과 사이좋게 지내는 능력에 향상 경탄했다.
We've always marveled at her ability to get along with all kinds of people.

7.그녀는 나에게 미소지었다.
She smiled at me.

8.우리는 아첨하는 사람들을 조심해야 한다.
We should beware of those who flatter.

9.그 방은 페인트 냄새가 난다.
The room smells of paint

10.때때로 나는 이일을 끝마치는 것 에가망이 없다고 생각하곤 한다.
Sometimes I despair of ever finishing this job.

11. 물은 수소와 산소로 구성되어 있다.
Water consists of hydrogen and oxygen.

12. 그녀의 부모님은 그녀가 밤 늦게 밖에 머무르는 것을 반대하신다.
Her parents disapproves of her staying out late at night.

13. 그 노인은 그가 스파이로서 경험했던 무시무시한 경험담을 말했다.
The old man spoke of(about) the hair-raising experiences he had had as a spy.

14. 최근에 그는 그녀에 대해 많은 것을 생각해 왔다.
Lately he has been thinking of(about) her a great deal.

15. 그는 항상 영국에 가는 것을 꿈꾸어 왔다.
He has always dreamed of(about) going to England.

16. 그는 그 마지막 전쟁에서 그의 용감한 영웅적 행위를 끊임없이 자랑하고 있다.
He's forever boasting of(about) his brave exploits in the last war.

17. 나는 자신이 이해하지 못하는 일들에 대해서 말할 수 없다.
I can't talk of(about) things I don't understand.

18. 들어봐! 누군가 도움을 요청하는 것을 들었니 ?
Listen! Do you hear someone calling for help ?

19. 그 사람들은 자신의 조국이 다시 자유롭게 될 그날을 간절히 바라고 있다.
Those people long for the day their country will be free again.

20. 나는 여기서 나를 기다릴 것이다.
I'll wait for you here.

21. 나는 내 반지를 찾을 수가 없다. 나는 있을 만한 곳은 다 찾아보았다.
I can't find my ring. I've looked for it everywhere.

22. 그녀는 오랫동안 그녀의 죽은 남편을 슬퍼했다.
She mouned for her deceased husband for a long time.

23. 나는 봄이 일찍 올 것을 기대한다.
I hope for an early spring.

24. 신호를 지켜 보아라.
Watch for a signal.

25. 그는 새 자동차 갖기를 원했다.
He wished for a new car.

26. 그는 그 주제를 한 번 언급했으나 다시는 그것을 결코 말하지 않았다.
He mentioned the subject once, but he has never alluded to it again.

27. 많은 젊은 사람들은 사회의 규칙에 순응할 것을 오늘날 거부한다.
Many young people today refuse to conform to society's regulations.

28. 처음에 그녀의 부모는 그 젊은이를 반대했으나 결국 그들의 결혼을 승인했다.
At first, her parents objected to the youngman, but they finally consent to their marriage.

29. 그는 사람들이 그에게 말하는 것을 결코 듣고있는 듯 하지 않다.
He never seems to be listening to what people say to him.

30. 사람들이 극단적일 때 그들은 폭력에 의존할 수도 있다.
When people are desperate, they may resort to violence.

31. 그는 많은 잡지들을 정기구독 했다.
He subscribed to many magazines.

32. 그는 젊었을 때 명성 얻기를 열망했다.
When he was young, he aspired to fame.

33. 컴퍼스의 바늘은 북쪽을 가리킨다.
The needle of a compass points to the north.

34. 그는 모욕에 대해 일격을 가하여 응수했다.
He responded to an insult with a blow.

35. 충동에 이끌리지 말아라.
Don't yield to impulse,

36. 나는 네가 날 도와줄 것을 믿는다.
I count on you to help me.

37. 태양이 앞 유리창에 비치고 있어서 운전하기 어렵게 하고 있다.
The sun was reflecting on his windshield and making it difficult to drive.

38. 가혹한 벌금이 법정에서 그의 적절치 못한 행위로 인해 그에게 부과되었다.
A severe fine was imposed on him for his improper behavior in the courtroom.

39. 나는 그를 당장 볼 것을 주장한다.
I insist on seeing him at once.

40. 기대하지 않았던 상황이 발생했다.
A situation arose which they had not planned on.

41. 실험 결과는 여러 가지 요인에 달려 있다.
The outcome of the experiment depends on several factors.

42. 누군가가 시계에 손을 댔다.
Someone interfered with the clock.

43. 모든 형식적인 행위 없이 지내자.
Let's dispense with all formalities.

44. 여러해 동안의 투옥후에 그는 마침내 그의 가족과 재회했다.
After years of imprisonment, he was finally reunited with his family.

45.그는 매우 민감해서 모든 자신의 문제에 대처할 수 없다.
He is so sensitive that he cannot cope with all his problems.
He is so sensitive that he cannot confront all his problems.

46. 우리는 그 계획에 그를 참가시켰다.

We associated him with us in the attempt.

 

47. 나는 그들과 교제하고 싶지 않다.

I don't care to associate with them.

48. 나는 그 문제에 대해 그녀와 의논했다.
I consulted with her about the matter.

49. 내가 그 범인을 다루겠다.
I will deal with the culprit.

50. 그는 나와 공동으로 그 일을 했다.
He joined with me in the undertaking.

51. 할머니는 늘 우리에게 간섭하고 있다.
My grandmother is always meddling with us in our affairs.

52. 그는 자신의 소유물을 내놓았다.
He parted with his possessions.

53. 그는 권력을 얻으려고 자신의 친구와 다투었다.
He vied with his friend for power.

54. 그녀는 이 논쟁에서 편드는 것을 그만 두었다.
She abstained from taking sides in this dispute.

55. 몇 명의 죄수들이 감옥에서 탈출해서 추적자로부터 도망하고 있었다.
Some prisoners had escaped from prison and were fleeing from their pursuers.

56. 그는 몇달 내에 자신의 일을 퇴직할 것을 예상하고 있다.
He expects to retire from his job in a few months.

57. 이 새로운 한 번 구워낸 과자들은 첫 번째 구워낸 것과 다소 다르다.
This new batch of cookies differs somewhat from the first one.

58. 그는 나쁜 짓을 그만 두었다.
He has ceased from his wickedness.

59. 너의 경우에도 그는 이런 원칙에서 벗어나지는 않을 것이다.
He will not deviate from this rule in your case.

60. 그는 그 의견에 반대했다.
He dissented from the opinion.

61. 보름달이 곧 구름속에서 모습을 나타낼 것이다.
The full mon will soon emerge from behind the clouds.

62. 미소가 그의 얼굴에서 사라졌다.
The smile fled from his face.

63. 그 도시는 지진의 피해에서 복구되었다.
The city recovered from the effects of the earthquake.

64. 그녀는 낯선 사람과 만나기를 꺼렸다.
She shrank from meeting strangers.

65. 그는 결코 어떤 것도 믿지 않는다.
He doesn't believe in anything at all.

66. 그녀는 항상 자신의 남편을 신뢰했다
She always confided in her husband.

67. 행복은 만족하는데 있다.
Happiness consists in contentment.

68. 나는 그 방면의 상품을 취급하지 않는다.
I don't deal in that line.

69. 그는 정원 가꾸기를 좋아한다.
He delights in tending his garden.

70. 그 소설은 비극적 종말로 끝난다.
The novel ends in catastrophe.

71. 그는 사업에 종사하고 있다.
He engages in business.

72. 그는 모든 스포츠에 능하다.
He excels in all sports.

73. 그는 쾌락에 빠졌다.
He indulged in pleasures.

74. 그녀의 아들은 학급토의에 참여하는 것을 좋아하지 않았다.
Her son never liked to participate in class discussions.

75. 네가 자신의 공부를 참고 견디어 내면 너는 분명히 성공할 것이다.
If you persevere in your studies, you are bound to succeed.

76. 그 사고는 큰 손실로 끝났다.
The acodent resulted in heavy loss.

77. 그녀의 전화는 오랫동안 불통이었으나 결국 우리는 그녀와 통화하는데 성공했다.
Her line has been busy for a long time, but we've finally succeeded in reaching her.

78. 그 두 팀은 트로피를 다툰다.
Two teams contend for the trophy.

79. 너는 불운과 싸워야 한다.
You have to contend against misfortune.

80. 그는 주전(반전)론을 부르짓는다.
He declares for (against) war.

81. 노동자들은 생계비 앙등을 반대하는 시위를 했다.
The workers demonstrated against the rising cost of living.

82. 그들은 그 운동에 찬성하는 시위를 했다.
They demonstrated for the movement.

83. 그들은 독립을 위해서 싸우고 있었다.
They were fighting for their independence.

84. 그 군대는 그 장군 지휘하에서 남부군과 싸웠다.
The troops fought with the general against the confederates.

85. 그들은 임금 인상을 요구한다.
They stroke for higher pay.

86. 그들은 나쁜 노동 조건에 반대하여 파업했다.
They have struck against bad working conditions.

87. 그들은 독립을 얻으려고 애쓴다.
They strive for independence.

88. 베토벤은 운명과 싸웠다.
Beethoven strove against fate.

89. 그만 두는 게 어때
I vote for stopping.
I(=suggest) stopping.

90. 너는 어떤 후보자를 반대해서 투표할거니 ?
Which candidate will you vote against ?

91. 백신은 사람들이 많은 질병에 대해 면역이 되게 하는데 이용 가능하다.
Vaccines are available to immunize people against many diseases.

92. 그들은 정권 전복의 음모를 꾸미고 있다.
They are plotting against the regime.

93. 죄수들은 운동을 못하는 것에 대해 항의했다.
The prisoners rebelled against having no physical excercise.

94. 그들은 역경과 싸우고 있다.
They are struggling against adversity.

95. 쐐기벌레가 나비로 된다.
A caterpillar is transformed into a butterfly.

96. 눈물이 흐느낌으로 바뀌었다.
The tears turned into sobs.

97. 그는 10년간 나라를 통치했다.
He reigned over the country for ten years.

98. 왕은 국민을 공정하게 통치했다.
The king ruled over the subjects with justice.

주어+타동사+명사,대명사+to+명사,대명사(구)

*간접목적어가 전치사 to와 결합되는 동사

1. 그 회사는 노동자들에게 주식을 할당했다. The company alloted shares to its worters.
2. 대통령은 그에게 상을 주었다. The President awarded the prize to him.

3. 나에게 다이아몬드를 가져오라. Bring the diamond to me.
4. 그녀는 가난한 사람에게 선물을 나누어 준다. She deals gifts to poor people.
5. 그녀는 아들에게 어떤 것도 거절할 수 없다. She can deny nothing to her son.
6. 그는 조국에 이바지 했다. He did a service to his country.
7. 가족에게 안부 전해 주시오. Give my regards to your family.
8. 정부는 그에게 권리를 부여했다. The goverment granted a right to him.
9. 부디 그 유산을 그에게 넘겨 주어라. Please hand the inheritance to him.
10. 그는 이자를 받고 그에게 돈을 빌려 주었다. He lended money at interest to him.
11. 그는 여행자들에게 토산품을 권했다. He offered the product of the district to the tourists.
12. 그녀는 식료품점에 5달러 빚을 지고 있다. She owes $5 to the grocery.
13. 그 비행을 폭로하는 그 문서를 나에게 넘겨 주어라.

Pass the document which reveals the misdeed to me.
14. 그녀는 나에게 아파트를 사줄 것을 약속했다. She promised the apartment to me.
15. 그 교수는 죠셉콘래드가 쓴 "암흑의 오지" 라는 소설을 읽어 주었다.
The professor read the novel, "Heart of Dartness" written by Joseph Conrad to us.
16. 나는 여러분에게 파고다학원의 영작 강의를 적극 추천합니다.
I highy recommend the lecture of English composition in the Pagoda Foreign Language Institute to you.
17. 그녀는 그를 위해 봉사했다. She rendered a service to him.
18. 도난당한 골동품은 곧 주인에게 되돌려졌다. The stolen curios were soon restored to its owner.
19. 그 발명가는 특허권을 그 회사에 팔았다. The inventor sold the patent right to the company.
20. 그들은 그에게 소포를 보냈다. They sent a parcel to him.
21. 그녀는 모든 친구들에게 도자기를 보여 주었다.
She showed the potter to all her friends.
She showed the porcelain to all her friends.
She showed the china to all the friends.
22. 그 도승은 여러가지의 종류의 무술을 그에게 가르쳤다.
The eminent Buddhist monk thought various kinds of martial arts to him.
23. 그는 개에게 뼈를 던져 주었다. He threw a bone to the dog.
24. 그녀는 애인에게 연애편지를 썼다. She wrote a love letter to her sweetheart.

 

주어+타동사+명사,대명사+for+명사,대명사(구)

*간접목적어가 전치사 for와 결합하는 동사

1. 그녀는 아들을 위해 달걀을 반숙으로 끓였다.
She boiled an egg soft for her son.
She soft-boiled an egg for her son.

2. 나의 아버지는 그 마을에 살고 있는 어머니들에게 탁아소를 건축했다.
My father built a nursery for the mothers living in the town.

3. 그녀의 친구는 그녀에게 목도리를 사주었다.
Her friend bought a muffler for her.

4. 나에게 전문가를 불러 주시오.
Please call an expert for me.

5. 네가 원할때는 언제나 그녀에게 여행자 수표를 현금으로 바꾸어 줄수 있다.
You can cash the traveller's check for her whenever you want.

6. 너의 논문에 좋은 주제를 골라라.
Choose a good theme for your thesis.

7. 그 주방장은 미식가들에게 상어 지느러미를 요리해 주었다.
The chef cooked shark's fin for gourmets.

8. 나에게 모피 코트를 가서 가져 오겠니?
Will you fetch a coat for me?

9. 나는 고화들을 너를 위해 모았다.
I gathered old paintings for you.

10. 너는 나를 위해 할인권을 구해 주겠니?
Will you get a discount ticket for me?

11. 그녀는 그를 위해 난초를 재배한다.
She grows orchids for me.

12. 그는 그 환자를 위해 몇개의 마취약을 남겨 놓았다.
He left some sleeping pills for the patients.

13. 그녀는 우리 모두를 위해 돗자리를 만들어 주었다.
She made a rush mat for all of us.

14. 그녀의 아버지는 그녀를 위해 혼수품을 주문했다.
Her father ordered necessany articles for marriage for her.

15. 그녀는 그를 위해 수채화를 그렸다.
She painted a water color for him.

16. 그는 그녀를 위해 라호마니노프 피아노 협주곡 2번을 연주했다.
He played the piano concerto no.2 Rachmaninov for her.

17. 그녀는 참석자들을 위해 시사회를 준비했다.
She prepared a preview for the people present.

18. 그녀는 그를 위해 전기 면도기를 손을 뻗쳐 집었다.
She reached the electricity razor for him.

19. 그는 지친 영혼들을 위해 성경을 남겨 두었다.
He saved the Bible for desperate spirits.

20. 나는 너에게 수고를 끼치지 않을 것이다.
I will spare the trouble for you.

21. 세익스피어는 사랑에 관심이 있는 사람들을 위해 쏘에트 116번을 썼다.
Shakespeare wrote sonnet 116 for those who are interested in love.

출처 : 소울드레서 (SoulDresser)

글쓴이 : 샤돌핀킹♡ 원글보기

메모 :