내 운명 그것이 알고 싶다.

영어 이야기

[스크랩] +++ 전화 영어 +++

일산백송 2013. 8. 13. 13:21

+++ 전화 영어 +++

 

::: 전화 :::
I'd like a wake-up call at six tomorrow morning. 내일 아침 6시에
전화로 깨워 주십시오.
Please connect me to room 205. 205호실을 연결해 주십시오.
Something's wrong with the TV. TV가 고장 났어요.
The toilet won't stop flushing. 화장실 물이 멈추지 않습니다.
This is room 205. I'm checking out. Can you prepare an itemize
d bill for me? 205호실인데

체크아웃 할까 합니다. 계산서를 준비해 주시겠습니까?
Can you call a taxi for me? 택시를 불러 주시겠습니까?
Can you send a bellboy up? 벨보이를 올려 보내 주시겠습니까?
Can you tell me how to make an international call? 국제전화는
어떻게 걸면 됩니까?
How can I call Korea? 한국으로 전화를 걸려면 어떻게 합니까?
I'd like to place(make) a call to Korea. 한국에 국제 전화를 걸려
고 합니다.
I'd like to make a collect call to Korea 한국으로 수신자 부담 전화
를 걸고 싶습니다.
I'd like to place a long distance call to Hawaii. 하와이로 장거리
전화를 걸고 싶습니다.
Can I call Seoul, Korea direct from here? 여기서 한국의 서울로
직접 전화 할 수 있습니까?
No, you can't. What number are you calling? 안됩니다. 몇 번을
거시려고 하는데요?
The number is 243-7653 in Seoul, Korea. 한국의 서울 243-7653
입니다.
Country code 82, area code 2, and the number is 243-7653.
국가 번호 82, 지역 번호 2, 전화

번호는 243-7653
Operator, I need to know the charge for this call. 교환, 이 전화
통화 요금을 알고 싶습니다.
Let me know the charge later, please. 통화 후, 요금을 알려 주세
요.
How much does it cost to call Korea? 한국으로 통화하는데 요금
이 얼마나 됩니까?
Would you tell me the charge? 요금을 말씀에 주시겠습니까?
I'd like to charge this call to my hotel room. 이 통화 요금을 호텔
의 내 방으로 달아 주십시오.
Do you have a lower evening rate? 야간 할인요금이 있습니까
Your name, please. 성함을 말씀해 주십시오.
All right. Hold on, please. 알겠습니다. 잠시만 기다려 주십시오.
Hold on. Don't hang up. 기다리세요. 끊지 마세요
OK, sir. Hang up and wait, please. 알겠습니다. 전화를 끊고 기다
려 주십시오.

 

전화에 관계된 용어
Collect call 수신인 지불 통화
Credit card call 크레디트 카드 통화
International call (Oversea call) 국제 전화
Local call 시내전화
Long distance call 장거리 전화
Person call 지명 통화
Public telephone (pay phone) 공중전화
Station call 번호 통화

출처 : 추억속으로
글쓴이 : 그림자 원글보기
메모 :